My heat shield finally broke off. I'd like to replace it, but the bolt holes on the tank that it was on is rusted out. Won't be able to reuse it. Anyone have an idea how I can mount the new shield onto the tank? Safely. Thanks!

 

Were nut clips used that slide onto the bracket, if so you can replace them. If there is room behind the old nut you can buy a nut clip and slide it in behind the old nut location.

There are nuts that can be installed into hole then swaged into place.

Try a well stocked hardware store for all of these items.

 

No nut clips. Nut holes were part of the tank, which is rusted out and flaking. I'll give the nut clips a go. Hopefully the area I slip them onto will be strong enough to hold. Thanks for the tip!

 

Try removing the old nut before installing the clip.